System of wristbands to monitor employee stress, and provide rest
Wear specialised devices that measure stress
People at workplaces should wear a wristband that monitors their heart rate and other factors. This could measure how tired people are, and warn them to finish work at critical times. This wristband can function in conjunction with a workplace environment which allows people to produce as much work as they can manage, rather than as much work as deadline or project dictates.
+[企画]
これを「従業員のストレスを監視し、休息を提供するリストバンドのシステム」に名前を変更しました。目標のタイトルは動詞でもかまいませんが、アイデアは発明の名前のように名詞でなければなりません。
（当初は、「人々が管理できる限り多くの仕事を生み出せるようにしますが、プロジェクトが必要とするほどではありません」）
Renamed this into a "System of wristbands to monitor employee stress, and provides rest". Goals titles are okay to be verbs, but ideas have to be nouns, as if they are invention names.
(originally, was: "Allow people to produce as much work as they can manage, but not as much as the project requires")